[新독서300] #046 미드 번역을 위한 공부법 이야~~

​

>

공부법 책을 정말 좋은 것 같아.읽으면 뭐든 될 것 같은 감정도 들어요.언제나 그랬지만 정보 제 공부법 책을 1권 읽었습니다.(요즘 갑자기 영어공부를 하고싶어서 (조카와 마크붙이), 어느 도구로 어떻게 공부할지 망설이다가 생활영어쪽으로 가자!) 그래서 미드에 다가가려고 책을 한 권 샀는데요.

이 본 검색하고 미드의 번역도 있고, 사람의 인생 어떻게 펼쳐질지 모르니까 1단 저도 알아보고 보자! 라고 의심하고 오핸시의 책을 사게 된 결론적으로 당신 너무 재미있고 짧은 책 속에 정보가 가득해서 제가 필요한 부분을 좀 정리했습니다.이 책은 크게 3가지 부분으로 나뉘어 있지만, 영상 번역 때문에 어떤 것이 준비되야 하는가, 공부해야 하는가.쓰고 있습니다. 두번째는 장르별로 번역할 때 알아 두면 좋을 것, 마지막으로 첫 001의 번역 1기가 있지만 소소하고 귀중한 정보가 곳 곳에 있습니다.저는 정말 이 책이 기대 이상이기 때문에 다행인 것 같아요.

>

>

쿠~~

>

초등과외와 중등과외에서 사용된 문법 교재

>

>

영어 공부법

>

옮겨 씀

>

>

​

>

>

섀도잉

>

TED를 보면서 공부하다.

>

표본 암기법

>

넷플릭스를 이용한 공부법

>

팟캐스트

>

>

이정도만정리하겠습니다.꼭 미드영상 번역가가 되지 않더라도 영어공부가 필요하신 분들은 이런 문장이 리프레쉬 되지 않을까 싶습니다.나도 그렇습니다. 20여년 전 손을 뗀 Grammar in Use를 다시 구매해야 겟움니다 💚